���
h
1i
 �
?�
6�
23,fM�5�KCcN�K�LB,��
���>6�u�f�	��	ZO
��
�6���}�0
��

	

Add, modify, and delete mobile broadband contactsControl the Modem Manager daemonEnable and view geographic location and positioning informationQuery and manage firmware on a mobile broadband deviceQuery and utilize network information and servicesSend, save, modify, and delete text messagesSystem policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.System policy prevents controlling the Modem Manager.System policy prevents enabling or viewing geographic location information.System policy prevents querying or managing this device's firmware.System policy prevents querying or utilizing network information and services.System policy prevents sending or maniuplating this device's text messages.System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.Unlock and control a mobile broadband deviceProject-Id-Version: Modem Manager
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2013-10-19 18:13+0300
PO-Revision-Date: 2013-10-19 18:17+0300
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 1.5
Додати, внести зміни і вилучити контакти пристрою мобільних широкосмугових мережКерування фоновою службою Modem ManagerУвімкнути або переглянути дані щодо географічного розташування і позиціюванняОпитування та керування мікропрограмою на пристрої мобільної широкосмугової мережіНадіслати запит і використати дані щодо мережі і службиНадіслати, зберегти, внести зміни або вилучити текстові повідомленняПравила системи перешкоджають додаванню, внесенню змін та вилученню записів контактів на цьому пристрої.Правила системи перешкоджають керування Modem Manager.Правила системи забороняють вмикання або перегляд даних щодо розташування.Правила системи перешкоджають опитуванню або керування мікропрограмою цього пристрою.Правила системи забороняють надсилання запитів і використання даних щодо мережі і служб.Правила системи забороняють надсилання або керування текстовими повідомленнями цього пристрою.Правила системи забороняють розблокування і керування пристроями широкосмугових мобільних мереж.Розблокувати пристрій мобільної широкосмугової мережі і керувати ним