��X����=��
��$4@Yl-������		
	,	2	I	O	l	x	~	�	�	�	�	�	�	�	�	




2
;
C
P
\
y
	�
�
�
�

�
�
�
�
�
�

+F^f
x���������
��	�*2:R^tw
��
9�
9EQip	y�����*�+;R_p
x���� �
�	����"8MYw����	����$�� 7?Lf
����	���$4<T[
s	~	�����	�������+A
?DNG0P=QX.9&541,W-'"
IK;JC3BE
A8>+6#V%T M7*/:!ORL)S@<U	$F(H2(None)A file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?About %sAmharic (EZ+)Brightness of the color.CLASSCOLORSC_reditsColor SelectionColor WheelCould not add a bookmarkCould not mount %sCould not remove bookmarkCould not retrieve information about the fileCould not select fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCyrillic (Transliterated)DISPLAYDesktopDocumented byEmptyError loading icon: %sFLAGSFailed to open file '%s': %sFile SystemFilesFontFont SelectionGTK+ OptionsIPAInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid file nameLicenseLoad additional GTK+ modulesMODULESModifiedNAMENameNew accelerator...Other...Page %uPick a ColorPick a FontPosition on the color wheel.RemoveRename...SCREENSame as --no-wintabSans 12Select A FileShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesSi_ze:SizeTigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Translated byTransparency of the color.Type name of new folderUnknownVietnamese (VIQR)Written byX Input Method_Add_Add to Bookmarks_Blue:_Browse for other folders_Family:_Green:_Hue:_License_Location:_Name:_Preview:_Red:_Remove_Replace_Saturation:_Style:_Value:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar:MYcalendar:week_start:0default:LTRProject-Id-Version: GTK+
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-10-01 15:41-0400
PO-Revision-Date: 2006-07-27 00:37+0400
Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>
Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com>
Language: tt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
(Buş)"%s" digän birem bar inde.  Anı almaştırası kiläme?%s TurındaAmhar (EZ+)Tösneñ yaqtılığı.SIYNIFTÖSLÄR_RäxmätTös SaylawTös TägärmäçeBitbilge östäp bulmadı%s tağıp bulmadıBitbilge beterep bulmadıBu birem turında beleşmä alıp bulmadıBirem saylap bulmadı_Törgäk Yasaw_Törgäktä yasísı:QatnaşqanıUrıs (Translit)KÜRÄKÖstälösQullanmaBuşTamğa yökläw xatası: %sBAYIRAQ'%s' biremen açıp bulmadı: %sBirem SistemeBiremnärYazuYazu SaylawGTK+ CaylawİPAKertü _Isullarıİnuktitut (Translit)Birem adı yaraqsızŞartnämäGTK+ quşılmaların yökläwQUŞILMAÜzgäreldeATAMAİsemYaña tizlätkeç...Başqa...%u. BitTös SaylawYazu SaylawTös tägärmäçendä alğan urın.TöşerAdın üzgärtü...KÜRÄK--no-wintab belän berSans 12Birem SaylawGTK+ Caylawın Kürsätü_Yäşeren Birem KürsätäseÜlçä_m:OlılıqTigrigna-Eritrey (EZ+)Tigrigna-Efiop (EZ+)TärcemäBu tös tonıqlığı.Yaña törgäk adın kertäseBilgesezVietnam (VIQR)YazuçıX Kertü IsulıÖ_stä_Bitbilgelärgä Östä_Kük:&Başqa törgäk saylawĞäi_lä:_Yäşel:_Tösmer:Şart_nämä_Urnaşılu:_Adı:_Küzläp alu:_Qızıl:_Töşer_Almaştır_Quyılıq:_Bizeş:_Bäyä:abcçdefgğiı ABCÇDEFGĞİIJKcalendar:MYcalendar:week_start:1default:LTR