��0�
C(),$2W	^h	|�����&!H!g�������
��

!
(39QY_ek	q{������
���n�
		,3	`	G{	P�	M
Jb
M�
	�
3Lg_A�A	)K)u���!�#
"2
1U

�

�
G�
�
(�
A0r���	���	)@
./ "+
%0&!	'
-#*$(),, CLASSClick this to switch to workspace %sHEIGHTMa_ximizeMaximize the windowMi_nimizeMove to Another _WorkspaceMove to Workspace R_ightMove to Workspace _DownMove to Workspace _LeftMove to Workspace _UpNAMENUMBERNo Windows OpenTYPETool to switch between visible windowsTool to switch between windowsTool to switch between workspacesUnma_ximizeUnmi_nimizeWIDTHWindow ListWindow SelectorWorkspace %dWorkspace %s%dWorkspace 1_0Workspace SwitcherXY_Always on Visible Workspace_Close_Close All_Move_Only on This Workspace_ResizeabovebelowclosefalseminimizednormalsetstartupIDnonetruewindownoneworkspacenoneProject-Id-Version: libwnck.master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libwnck&component=general
POT-Creation-Date: 2009-09-09 00:23+0000
PO-Revision-Date: 2009-09-11 20:51+0530
Last-Translator: Sangeeta Kumari <sangeeta09@gmail.com>
Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);

, वर्गकार्यस्थान %s मे बदलब क' लेल एम्हर क्लिक करूउँचाइपैघ करू (_x)विंडो अधिकतम करून्यूनतम (_M)दोसर कार्यस्थानमे लए जाउ (_W)दहिन्ना कार्यस्थानमे लए जाउ (_R)नीच्चा कार्यस्थानमे लए जाउ (_D)बामाँ कार्यस्थानमे लए जाउ (_L)उप्परी कार्यस्थानमे लए जाउ (_U)नामसंख्याकोनो विंडो नहि खुललप्रकारकार्यस्थान बदलबाका दृश्य विन्डो अओजारकार्यस्थान बदलबाक अओजारकार्यस्थान बदलबाक अओजारपैघ सँ छोट करू (_U)छोट सँ पैघ करू (_m)चओड़ाइविंडो सूचीविंडो चयनककार्यस्थान %dकार्यस्थान %s%dकार्यस्थान 1_0कार्यस्थान स्विचरXYहरदम दृश्य कार्यस्थान पर (_A)बन्न करू (_C)सबहि बन्न करू (_C)घसकाबू (_M)केवल एहि कार्यस्थान पर (_O)आकार बदलू (_R)उप्परनीच्चाँबन्न करूगलतन्यूनतमसामान्यsetकिछु नहिसहीकिछु नहिकिछु नहि