��y���8
9
@
'I
q
*t
%�
�
M�
,
; I j��b� =>K|�-�
 1
3R
�
�
	�
+�
F�
C15u`�%+?Q	�?�3�6FM5k*�=�@
�K`�=-6k5�/�DnMY�W	nWx"�(�/$L(q(�(�#�"/3.c%�A�?�+:,f,��*�9�;, h(��"�/�,")O
y?�9�4
061g9���!L0	}�^�G�Z6>�<�7
4EFz6�/�&(On(�6�;�1*1\��3�,�F
$ 	k!u!3|!�!/�!-�!"J"d"u"�"!�"&�"&�"	#n##�#8�#H�#/$5L$�$ �$A�$#
%%%	D%.N%:}%[�%8&iM&�&.�&K'	P'LZ'2�'6�'((S5(5�(Q�(b)�t)�'*Q�*O�*CN+?�+T�+o',^�,M�,	D-gN-(�-'�-..#6.,Z.&�.'�."�.!�../-J/$x/9�/E�/,0MJ0>�0�0-�0B1EO1$�1*�1�1�1323Q22�2�2G�2A3+\35�36�3>�3!44#V4.z4V�4	5

5p5I�5n�5L?6?�6>�6D7TP7>�79�7*8!I8"k8*�89�8B�8669<m9#�9#�98�9:+:
x0k=>+mVEi,hP/qs[;c_2&!3A"Re4M<aUQrK7
fu6\H$Ow9bp@-IoZ(
*JC`G:d#X1 	YTnvlLg)8?]'NWDy.tS^%FB5j done. failed. failed; no link present.  Check cable?$*$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}$0: configuration for ${1} not found.$STRING$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.$base $killlevel$base shutdown$base startup${base} (pid $pid) is running...${base} dead but pid file exists${base} dead but subsys locked${base} is stopped'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device'*** when you leave the shell./etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist for ${DEVICE}6to4 configuration is not validBridge support not available: brctl not foundBringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device'Configured devices:Currently active devices:DEBUG    Determining IP information for ${DEVICE}...Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.Device '$DEVICE' is already up, please shutdown firstDevice '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networkingDevice '$device' doesn't existDevice '$device' enabling didn't workDevice 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown firstERROR    ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}Error occurred while calculating the IPv6to4 prefixError, some other host already uses address ${IPADDR}.FAILEDFailed to bring up ${DEVICE}.Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usableGiven IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of rangeGiven IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't upGiven IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthopGiven IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not usedGiven IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specifiedGiven IPv6 default gateway '$address' is not in proper formatGiven address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1)Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1)Given device '$device' is not supported (arg 1)Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvdGiven remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew'Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernelGlobal IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernelINFO     IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specifiedMissing config file $PARENTCONFIG.Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1)Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1)Missing parameter 'address' (arg 1)Missing parameter 'device' (arg 1)Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'selection' (arg 2)Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not validNo 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}No 802.1Q VLAN support available in kernel.No parameters given to setup a default routeNo reason given for sending trigger to radvdPASSEDPHYSDEV should be set for device ${DEVICE}Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvdPlease restart network with '/sbin/service network restart'Resetting hostname ${HOSTNAME}: Setting up a new ${PEERCONF} config fileShutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Tunnel device '$device' bringing up didn't workTunnel device '$device' creation didn't workTunnel device 'sit0' enabling didn't workUnknown errorUnsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvdUnsupported reason '$reason' for sending trigger to radvdUnsupported selection '$selection' specified (arg 2)Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Usage: ifup <configuration>Usage: pidfileofproc {program}Users cannot control this device.Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn'tWARN     WARNINGWarning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignoredWarning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignoredWarning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp'Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'adsl-start does not exist or is not executable for ${DEVICE}error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agreeerror in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_ENDerror in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseenerror in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseenerror in $FILE: didn't specify device or ipaddrerror in ifcfg-${parent_device}: filesifup-ppp for ${DEVICE} exitingifup-ppp for ${DEVNAME} exitingpppd does not exist or is not executablepppd does not exist or is not executable for ${DEVICE}pppd started for ${DEVNAME} on ${MODEMPORT} at ${LINESPEED}radvd control enabled, but config is not completeradvd not (properly) installed, triggering failedusage: $0 <net-device>usage: ifdown <configuration>usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>]Project-Id-Version: fedora-initscripts
PO-Revision-Date: 2012-03-06 08:28+0000
Last-Translator: notting <notting@redhat.com>
Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 selesai.gagal.gagal; tidak ada link yang tersedia. Periksa kabel?$*$0: Penggunaan: daemon [+/-nicelevel] {program}$0: konfigurasi untuk ${1} tidak diketemukan.$STRING$alias device ${DEVICE} sepertinya tidak nampak, inialisasi ada penundaan.$base $killlevel$base dimatikanStartup untuk $base${base} (pid $pid) sudah jalan...${base} mati tapi berkas pid masih ada${base} mati tetapi subsysnya terkunci${base} berhenti'No route to host' menambahkan route '$networkipv6' melalui gateway '$gatewayipv6' melalui perangkat '$device'*** ketika anda meninggalkan shell./etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} tidak ada/etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} tidak ada untuk ${DEVICE}Konfigurasi 6to4 tidak validDukungan bridge tidak tersedia: tidak ditemukan brctlMenghidupkan antarmuka $i: Mengaktifkan antarmuka loopbak: Tidak dapat menambahkan alamat IPv6 '$address' pada dev '$device'Perangkat yang telah dikonfigurasi:Perangkat yang saat ini aktif:DEBUG    Menderteminasi informasi IP untuk ${DEVICE}...Perangkat ${DEVICE} tampaknya tidak ada, menunda inisiasi.Perangkat ${DEVICE} mempunyai pengalamatan MAC yang berbeda dari yang diharapkan, hiraukan.Perangkat '$DEVICE' masih hidup, silahkan matikan dahuluPerangkat '$DEVICE' tidak didukung di sini, pergunakan seting IPV6_AUTOTUNNEL dan restart jaringan (IPv6)Perangkat '$device' tidak adaPengaktifan perangkat '$device' tidak berhasilPerangkat 'tun6to4' (dari '$DEVICE') sedang berjalan, matikan terlebih duluERROR    SALAH: tidak dapat menambah vlan ${VID} sebagai ${DEVICE} pada dev ${PHYDEV}Kesalahan terjadi ketika menghitung prefix IPv6to4Salah, host lain telah mempergunakan alamat ${IPADDR}.GAGALGagal menghidupkan ${DEVICE}.Alamat IPv6 '$ipv4addr' yang telah diberikan tidak dapat dipergunakan secara globalMTU IPv6 yang diberikan '$ipv6_mtu' di luar jangkauanPerangkat standar '$device' yang telah diberikan tidak ada atau tidak dapat aktifPerangkat standar IPv6 '$device' yang telah diberikan membutuhkan hop-selanjutnya secara eksplisitGateway standar IPv6 '$address' yang diberikan memiliki skup '$device_scope' yang telah didefinisikan, perangkat gateway standar '$device' yang telah diberikan tidak akan dipakaiGateway standar IPv6 '$address' yang telah diberikan merupakan lokal-link tapi tidak ada skup atau perangkat gateway yang ditentukanGateway standar IPv6 yang diberikan '$address' tidak dalam format yang semestinyaAlamat '$addr' yang telah diberikan bukan salah satu alamat IPv4 global (arg 1)Alamat '$addr' yang diberi bukan salah satu IPv4 yang valid (arg 1)Perangkat '$device' yang telah diberikan tidak didukung (arg 1)Berkas-pid '$pidfile' yang diberikan tidak ada, tidak dapat mengirim pemicu ke radvdAlamat remote '$addressipv4tunnel' pada perangkat tunnel '$device' telah dikonfigurasi pada perangkat '$devnew'Forwarding IPv6 global tidak aktif di konfigurasi, tapi saat ini tidak dinonaktifkan di kernelForwarding IPv6 global aktif dalam konfigurasi, tapi tidak aktif dalam kernelINFO     Konfigurasi IPv6to4 membutuhkan sebuah alamat IPv4 pada antarmuka terkait kecuali telah ditentukan lainBerkas konfigurasi $PARENTCONFIG hilang.Parameter 'IPv4 address' hilang (arg 1)Parameter 'IPv4-tunnel address' hilang (arg 2)Parameter 'IPv6 MTU' hilang (arg 2)Parameter 'IPv6-address' yang hilang (arg 2)Parameter IPv6-gateway' hilang (arg 2)Parameter 'IPv6-network' hilang (arg 1)parameter 'address' hilang (arg 1)Parameter 'device' hilang (arg 1)Parameter 'global IPv4 address' hilang (arg 2)Parameter 'local IPv4 address' hilang (arg 2)Parameter 'selection' hilang (arg 2)Alamat IPv4 remote tunnel hilang, konfigurasi tidak validTidak ada dukungan VLAN 802.1Q dalam kernel untuk perangkat ${DEVICE}Tidak ada dukungan VLAN 802.1Q dalam kernel.Tidak ada parameter yang diberikan untuk melakukan setup route secara defaultTidak ada alasan yang diberikan untuk mengirim pemicu ke radvdPASSEDPHYSDEV harus diset untuk perangkat ${DEVICE}Berkas-pid '$pidfile' kosong, tidak dapat mengirim pemicu ke radvdSilakan mulai kembali jaringan dengan '/sbin/service network restart'Menset ulang nama-host ${HOSTNAME}: Menset berkas konfigurasi ${PEERCONF} baruMematikan antarmuka $i: Mematikan antarmuka loopback: Tidak dapat mengaktifkan perangkat tunnel '$device'Pembuatan perangkat tunnel '$device' tidak berhasilPengaktifan perangkat tunnel 'sit0' tidak berhasilKesalahan tidak diketahuiMekanisme '$mechanism' untuk mengirimkan pemicu ke radvd tidak didukungAlasan '$reason' tidak didukung untuk mengirimkan pemicu ke radvdPilihan '$selection' tidak didukung (arg 2)Penggunaan: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Penggunaan: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Penggunaan: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Penggunaan: ifup <nama perangkat>Penggunaan: pidfileofproc {program}Pengguna tidak dapat mengontrol perangkat ini.Mempergunakan 6to4 dan RADVD forwarding IPv6 biasanya harus diaktifkan, tapi ini tidakWARN     PERINGATANPeringatan: pengkonfigurasian MTU '$IPV6TO4_MTU' funtuk 6to4 melampau batas maksimum dari '$tunnelmtu', hiraukanPeringatan: antarmuka 'tun6to4' tidak mendukung 'IPV6_DEFAULTGW', abaikanPeringatan: ipppd (kernel 2.4.x dan di bawahnya) tidak mendukung IPv6 yang mempergunakan enkapsulasi 'syncppp'Peringatan: link tidak mendukung IPv6 yang mempergunakan enkapsulasi 'rawip'adsl-start tidak ada atau tidak dapat dieksekusi oleh ${DEVICE}kesalahan dalam $FILE: IPADDR_START dan IPADDR_END tidak cocokkesalahan dalam $FILE: IPADDR_START lebih besar dari pada IPADDR_ENDkesalahan dalam $FILE: telah melihat perangkat $parent_device:$DEVNUM dalam $devseensalah dalam $FILE: sudah terlihat ipaddr $IPADDR dalam $ipseensalah dalam $FILE: tidak ditentukan perangkat atau ipaddrKesalahan di ifcfg-${parent_device}: filesifup-ppp untuk ${DEVICE} berhentiifup-ppp untuk ${DEVNAME} berhentipppd tidak ada atau tidak dapat dieksekusipppd tidak ada atau tidak dapat dieksekusi oleh ${DEVICE}pppd dijalankan untuk ${DEVNAME} di ${MODEMPORT} pada ${LINESPEED}Kontrol radvd diaktifkan, tapi konfignya belum lengkapradvd tidak terinstal (sebagaimana mestinya), pemicuan gagalpenggunaan: $0 <perangkat-jaringan>penggunaan: ifdown <nama perangkat>Penggunaan: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
penggunaan: ifup-routes <perangkat-jaringan> [<panggilan>]