��
)�
�%��+�%�"!6D#{7�#�7�!35U�/�#�7�$38X$�8�"�6I0f���;��
+��#	 *	"K	*n	$�	,�	$�	,
%=
*c
!�
)�
"�
*�
$(,M$z,�%�*�!)?,i��L�

	
Device already in use by another userPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerSwipe was too short, try againSwipe your finger againVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-25 07:36+0000
Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/fi/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: fi
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Laite on jo toisen käyttäjän käytössäAseta sormesi lukijaan %sAseta sormesi sormenjälkilukijalleAseta sormesi lukijaan uudelleenAseta vasen etusormesi lukijaan %sAseta vasen etusormi sormenjälkilukijalleAseta vasen pikkusormesi lukijaan %sAseta vasen pikkusormi sormenjälkilukijalleAseta vasen keskisormesi lukijaan %sAseta vasen keskisormi sormenjälkilukijalleAseta vasen nimettömäsi lukijaan %sAseta vasen nimetön sormenjälkilukijalleAseta vasen peukalosi lukijaan %sAseta vasen peukalo sormenjälkilukijalleAseta oikea etusormesi lukijaan %sAseta oikea etusormi sormenjälkilukijalleAseta oikea pikkusormesi lukijaan %sAseta oikea pikkusormi sormenjälkilukijalleAseta oikea keskisormesi lukijaan %sAseta oikea keskisormi sormenjälkilukijalleAseta oikea nimettömäsi lukijaan %sAseta oikea nimetön sormenjälkilukijalleAseta oikea peukalosi lukijaan %sAseta oikea peukalo sormenjälkilukijallePyyhkäisy oli liian lyhyt, yritä uudelleenPyyhkäise sormellasi uudelleenVahvista sormenjälkiSormesi ei ollut lukijan keskellä, yritä pyyhkäistä sormellasi uudelleen